• Primavera allo stato puro: camminare lungo i campi fioriti a Spitzenhegli sul Bruederholz. Foto: Thomas Gloor

    Primavera allo stato puro: camminare lungo i campi fioriti a Spitzenhegli sul Bruederholz. Foto: Thomas Gloor.

  • Primavera allo stato puro: lungo il sentiero che conduce a Basilea passando per la località di «Acht Jucharten». Foto: Thomas Gloor

    Primavera allo stato puro: lungo il sentiero che conduce a Basilea passando per la località di «Acht Jucharten». Foto: Thomas Gloor.

  • Ristorante e buvette Predigerhof sul Bruderholz. Foto: Thomas Gloor

    Ristorante e buvette Predigerhof sul Bruderholz. Foto: Thomas Gloor.

  • Fontana sul muro di sedimenti Usseri Wanne, Reinach. Foto: Thomas Gloor

    Fontana sul muro di sedimenti Usseri Wanne, Reinach. Foto: Thomas Gloor.

  • Il serbatoio d’acqua sopraelevato nel quartiere Bruderholz. Foto: Thomas Gloor

    Il serbatoio d’acqua sopraelevato nel quartiere Bruderholz. Foto: Thomas Gloor.

  • Monumento ai militi sulla batteria nei pressi della trincea. Foto: Thomas Gloor

    Monumento ai militi sulla batteria nei pressi della trincea. Foto: Thomas Gloor.

  • Arrivati alla meta: la chiesa di St. Margarethen. Foto: Thomas Gloor

    Arrivati alla meta: la chiesa di St. Margarethen. Foto: Thomas Gloor.

    Ettingen, Dorf — Basel, Margarethen • BL

    Attraverso il Bruederholz verso Basilea

    Per superare i 50 metri di altitudine della catena collinare del Bruederholz ci vuole un attimo. Ma sono tante le storie che questo territorio racconta: un tempo sui ripidi pendii vivevano gli «eremiti del bosco» (Waldbrüder) fra gli arbusti e i cespugli che hanno dato il nome a questo luogo. A nord si erge il serbatoio d'acqua sopraelevato, non lontano da esso la trincea dalla quale le campagne belli-che di Napoleone furono respinte a colpi di cannone, e la chiesa conventuale di St. Margarethen. L’escursione inizia a Ettingen. Lentamente si sale sulla dolce dorsale del Bruederholz e la si segue quindi sul fianco orientale fino al ristorante Predigerhof costeggiando campi di grano punteggiati di papaveri vermigli, vigneti e radure. Vale la pena di fare una sosta nel giardino alberato con buvette e i recinti in cui vengono tenuti polli e maiali mangalica. Il serbatoio d’acqua sopraelevato si staglia in lontananza e varrà davvero la pena affrontare i suoi 164 gradini. Nonostante i 50 metri di altitudine di partenza, la sua piattaforma panoramica è ancora 69 metri più bassa della guglia più alta di Basilea. La campanella della chiesa di St. Margarethen annuncia che ci stiamo avvicinando alla meta. In lon-tananza si intravedono le cappelle dedicate alle sue due sorelle Ottilie (Tülligerhügel) e Chrischona (St. Chrischona). Chi vuole sentire ancora più campane e campanacci (Schällen), potrà rifocillarsi accanto nell’ex stalla di bovini e trattoria «Schällenursli».

    Informazione

    Ettingen è raggiungibile con il tram n. 10 dalla stazione FFS di Basilea. Da Ettingen si torna a piedi direttamente alla fermata di Basilea, Margarethen e da lì si prende il tram per la stazione FFS di Basilea.

     

    Ristorante Predigerhof, 061 262 21 12, restaurant-predigerhof.ch
    Trattoria Schällenursli, aperta da maggio a settembre, 061 564 66 77, www.schaellenursli.ch

    Escursione Nr. 2056

    Pubblicato 2023 ‒ Presentato da Sentieri Svizzeri

    Thomas Gloor

    Percorso dell'escursione

    Mostra su swisstopo
    Stockackerhof
    0:35
    0:35
    Froloo
    1:15
    0:40
    fireplace
    Predigerhof
    1:40
    0:25
    restaurant
    Wasserturm
    2:05
    0:25
    Klosterkirche St. Margarethen
    2:40
    0:35
    restaurant
    Basel, Margarethen
    2:45
    0:05

    Prodotti abbinati del nostro negozio

    213T Basel

    CHF 22.50

    Tag

    Basilea Campagna Svizzera nord-occidentale Escursione Estate Inverno Escursione urbana per le famiglie Media T1

    Cliccando su un tag, puoi aggiungerlo al tuo account e ottenere contenuti personalizzati in base ai tuoi interessi. I tag possono essere salvati solo in un account.